O desafio Ler a Diferença está prestes a começar e o primeiro tema será a Dignidade Racial, ou seja, livros escritos por autores negros que contribuam para a representação da força da identidade negra ou que denunciem estruturas racistas da sociedade. Depois de alguma pesquisa, reuni algumas sugestões de livros, pertencentes a vários géneros, que poderão ler para o desafio.
Se chegaste agora e não sabes do que estou a falar, clica aqui!
(O formulário para as sugestões de livros para traduzir encontra-se no final desta página)
Ficção
1. “With the Fire on High” de Elizabeth Acevedo
«With her daughter to care for and her abuela to help support, high school senior Emoni Santiago has to make the tough decisions, and do what must be done. The one place she can let her responsibilities go is in the kitchen, where she adds a little something magical to everything she cooks, turning her food into straight-up goodness. Still, she knows she doesn’t have enough time for her school’s new culinary arts class, doesn’t have the money for the class’s trip to Spain — and shouldn’t still be dreaming of someday working in a real kitchen. But even with all the rules she has for her life — and all the rules everyone expects her to play by — once Emoni starts cooking, her only real choice is to let her talent break free.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
2. “Os Rapazes de Nickel” de Colson Whitehead
«Colson Whitehead regressa com a história de dois amigos que lutam pela sobrevivência num reformatório para jovens, num país e num tempo em que a cor da pele determina demasiado.
O seu destino acaba no reformatório Nickel, uma instituição que se vangloria de fazer dos seus rapazes homens honrados e honestos. Mas por trás da fachada de rigor esconde-se uma câmara de horrores.
Do aclamado autor de A Estrada Subterrânea chega-nos esta história baseada em factos reais, de dois amigos que lutam pela sobrevivência num reformatório para jovens onde, por trás da fachada, se esconde uma câmara de horrores.
À medida que o cerco aperta no reformatório, parece haver apenas dois caminhos possíveis: fugir ou aceitar o cruel destino dos que ousam rebelar-se. Turner, o novo amigo de Elwood, está convicto de que a solução passa por repetir a crueldade dos opressores. Já Elwood acredita que é possível seguir o pacifismo que Luther King advogava. O cepticismo de um e o idealismo do outro levá-los-á a desembocarnuma decisão com repercussões inescapáveis. Baseada no caso real de um reformatório da Flórida que destruiu a vida de milhares de jovens, Os rapazes de Nickel é um romance de brutal impacto emocional. Uma obra literária que exibe a pujança de um escritor em plena forma, que explora a ferida aberta da segregação racial nos Estados Unidos e levanta uma poderosa voz contra a injustiça.»
Links de Compra:
Editora | Wook
3. “Black Buck” de Mateo Askaripor
«There’s nothing like a Black salesman on a mission.
An unambitious twenty-two-year-old, Darren lives in a Bed-Stuy brownstone with his mother, who wants nothing more than to see him live up to his potential as the valedictorian of Bronx Science. But Darren is content working at Starbucks in the lobby of a Midtown office building, hanging out with his girlfriend, Soraya, and eating his mother’s home-cooked meals. All that changes when a chance encounter with Rhett Daniels, the silver-tongued CEO of Sumwun, NYC’s hottest tech startup, results in an exclusive invitation for Darren to join an elite sales team on the thirty-sixth floor.
After enduring a “hell week” of training, Darren, the only Black person in the company, reimagines himself as “Buck,” a ruthless salesman unrecognizable to his friends and family. But when things turn tragic at home and Buck feels he’s hit rock bottom, he begins to hatch a plan to help young people of color infiltrate America’s sales force, setting off a chain of events that forever changes the game.
Black Buck is a hilarious, razor-sharp skewering of America’s workforce; it is a propulsive, crackling debut that explores ambition and race, and makes way for a necessary new vision of the American dream.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
4. “Clap When You Land” Elizabeth Acevedo
«In a novel-in-verse that brims with grief and love, National Book Award-winning and New York Times bestselling author Elizabeth Acevedo writes about the devastation of loss, the difficulty of forgiveness, and the bittersweet bonds that shape our lives.
Camino Rios lives for the summers when her father visits her in the Dominican Republic. But this time, on the day when his plane is supposed to land, Camino arrives at the airport to see crowds of crying people…
In New York City, Yahaira Rios is called to the principal’s office, where her mother is waiting to tell her that her father, her hero, has died in a plane crash.
Separated by distance—and Papi’s secrets—the two girls are forced to face a new reality in which their father is dead and their lives are forever altered.
And then, when it seems like they’ve lost everything of their father, they learn of each other.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
5. When You Were Everything de Ashley Woodfolk
«You can’t rewrite the past, but you can always choose to start again.
It’s been twenty-seven days since Cleo and Layla’s friendship imploded.
Nearly a month since Cleo realized they’ll never be besties again.
Now, Cleo wants to erase every memory, good or bad, that tethers her to her ex–best friend. But pretending Layla doesn’t exist isn’t as easy as Cleo hoped, especially after she’s assigned to be Layla’s tutor. Despite budding new friendships with other classmates—and a raging crush on a gorgeous boy named Dom—Cleo’s turbulent past with Layla comes back to haunt them both.
Alternating between time lines of Then and Now, When You Were Everything blends past and present into an emotional story about the beauty of self-forgiveness, the promise of new beginnings, and the courage it takes to remain open to love.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
6. “As Novas Identidades Portuguesas” de Patricia Moreira
«Num programa televisivo, após a afirmação de que “Portugal não e´ um país racista”, o apresentador pergunta a um dos convidados presentes se ja´ teve algum amor colorido, ao que este responde que não e´ dado a etnias. Os colegas de trabalho da Djamila quando estão insatisfeitos com o serviço questionam se são “A preta da loja”. Estes episódios têm algum cariz racista?
Gregório e Ivanilsa, dois luso-cabo-verdianos, duas vidas distintas e um passado que os une. Um livro que embarca no conhecimento cultural da comunidade cabo-verdiana, que reside há´ tantas de´cadas em Portugal, e no processo de construc¸a~o das identidades dos indivi´duos. O romance revela, ainda, factos de preconceito racial ocorridos em Portugal.»
Links de Compra:
Editora | Wook
7. “Rapariga, Mulher, Outra” de Bernardine Evaristo
«As doze personagens centrais deste romance a várias vozes levam vidas muito diferentes: desde Amma, uma dramaturga cujo trabalho artístico frequentemente explora a sua identidade lésbica negra, à sua amiga de infância, Shirley, professora, exausta de décadas de trabalho nas escolas subfinanciadas de Londres; a Carole, uma das ex-alunas de Shirley, agora uma bem-sucedida gestora de fundos de investimento, ou a mãe desta, Bummi, uma empregada doméstica que se preocupa com o renegar das raízes africanas por parte da filha.
Quase todas elas mulheres, negras e, de uma maneira ou de outra, resultado do legado do império colonial britânico. As suas histórias, a das suas famílias, amigos e amantes, compõem um retrato multifacetado e realista dos nossos dias, de uma sociedade multicultural que se confronta com a herança do seu passado e luta contra as contradições do presente.
Um romance atual, brilhantemente escrito, que repensa as questões de identidade, género e classe com o pano de fundo do colonialismo, da emigração e da diáspora.
Força narrativa e escrita cativante num empolgante mosaico de histórias de vida que farão o leitor repensar a sua maneira de ver o mundo.»
Links de Compra:
Editora | Wook
8. “Deus Ajude a Criança” de Toni Morrison
«Sweetness não consegue amar a filha incondicionalmente. Bride alcança grande sucesso e beleza, mas cresce sem o apoio da mãe. No centro da discórdia está a cor da sua pele, «negra como a noite, negra do Sudão». No percurso de Bride encontramos Booker, também perturbado pela infância, e Rain, uma criança de tez clara. Deus Ajude a Criança é um romance intenso. Toni Morrison mostra-nos como a infância afeta todos os aspetos da vida adulta, como uma música de fundo que nunca deixamos de ouvir.»
Links de Compra:
Editora | Wook
Thriller
9. “Grown” de Tiffany D. Jackson
«Korey Fields is dead.
When Enchanted Jones wakes with blood on her hands and zero memory of the previous night, no one—the police and Korey’s fans included—has more questions than she does. All she really knows is that this isn’t how things are supposed to be. Korey was Enchanted’s ticket to stardom.
Before there was a dead body, Enchanted was an aspiring singer, struggling with her tight knit family’s recent move to the suburbs while trying to find her place as the lone Black girl in high school. But then legendary R&B artist Korey Fields spots her at an audition. And suddenly her dream of being a professional singer takes flight.
Enchanted is dazzled by Korey’s luxurious life but soon her dream turns into a nightmare. Behind Korey’s charm and star power hides a dark side, one that wants to control her every move, with rage and consequences. Except now he’s dead and the police are at the door. Who killed Korey Fields?
All signs point to Enchanted.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
10. “When No One Is Watching” de Alyssa Cole
«The gentrification of a Brooklyn neighborhood takes on a sinister new meaning…
Sydney Green is Brooklyn born and raised, but her beloved neighborhood seems to change every time she blinks. Condos are sprouting like weeds, FOR SALE signs are popping up overnight, and the neighbors she’s known all her life are disappearing. To hold onto her community’s past and present, Sydney channels her frustration into a walking tour and finds an unlikely and unwanted assistant in one of the new arrivals to the block—her neighbor Theo.
But Sydney and Theo’s deep dive into history quickly becomes a dizzying descent into paranoia and fear. Their neighbors may not have moved to the suburbs after all, and the push to revitalize the community may be more deadly than advertised.
When does coincidence become conspiracy? Where do people go when gentrification pushes them out? Can Sydney and Theo trust each other—or themselves—long enough to find out before they too disappear?»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
11. “My sister, the Serial Killer” de Oyinkan Braithwaite
«When Korede’s dinner is interrupted one night by a distress call from her sister, Ayoola, she knows what’s expected of her: bleach, rubber gloves, nerves of steel and a strong stomach. This’ll be the third boyfriend Ayoola’s dispatched in, quote, self-defence and the third mess that her lethal little sibling has left Korede to clear away. She should probably go to the police for the good of the menfolk of Nigeria, but she loves her sister and, as they say, family always comes first. Until, that is, Ayoola starts dating the doctor where Korede works as a nurse. Korede’s long been in love with him, and isn’t prepared to see him wind up with a knife in his back: but to save one would mean sacrificing the other…»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
12. “A Deadly Inside Scoop” de Abby Collette
«Recent MBA grad Bronwyn Crewse has just taken over her family’s ice cream shop in Chagrin Falls, Ohio, and she’s going back to basics. Win is renovating Crewse Creamery to restore its former glory, and filling the menu with delicious, homemade ice cream flavors—many from her grandmother’s original recipes. But unexpected construction delays mean she misses the summer season, and the shop has a literal cold opening: the day she opens her doors an early first snow descends on the village and keeps the customers away.
To make matters worse, that evening, Win finds a body in the snow, and it turns out the dead man was a grifter with an old feud with the Crewse family. Soon, Win’s father is implicated in his death. It’s not easy to juggle a new-to-her business while solving a crime, but Win is determined to do it. With the help of her quirky best friends and her tight-knit family, she’ll catch the ice cold killer before she has a meltdown…»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
13. “Lakewood” de Megan Giddings
«When Lena Johnson’s beloved grandmother dies, and the full extent of the family debt is revealed, the black millennial drops out of college to support her family and takes a job in the mysterious and remote town of Lakewood, Michigan.
On paper, her new job is too good to be true. High paying. No out of pocket medical expenses. A free place to live. All Lena has to do is participate in a secret program—and lie to her friends and family about the research being done in Lakewood. An eye drop that makes brown eyes blue, a medication that could be a cure for dementia, golden pills promised to make all bad thoughts go away.
The discoveries made in Lakewood, Lena is told, will change the world—but the consequences for the subjects involved could be devastating. As the truths of the program reveal themselves, Lena learns how much she’s willing to sacrifice for the sake of her family.
Provocative and thrilling, Lakewood is a breathtaking novel that takes an unflinching look at the moral dilemmas many working-class families face, and the horror that has been forced on black bodies in the name of science.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
14. “They All Fall Down” de Rachel Howzell Hall
«It was supposed to be the trip of a lifetime.
Delighted by a surprise invitation, Miriam Macy sails off to a luxurious private island off the coast of Mexico, with six strangers—an ex-cop, a chef, a financial advisor, a nurse, a lawyer, a young widow.
Surrounded by miles of open water in the gloriously green Sea of Cortez, Miriam is shocked to discover that she and the rest of her companions have been brought to the remote island under false pretenses—and all seven strangers harbor a secret.
Danger lurks in the lush forest and in the halls and bedrooms of the lonely mansion. Sporadic cell-phone coverage and miles of ocean keeps the group trapped in paradise. And strange accidents keep them suspicious of each other, as one by one . . .
They all fall down.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
15. “We Cast a Shadow” de Maurice Carlos Ruffin
«How far would you go to protect your child?
Our narrator faces an impossible decision. Like any father, he just wants the best for his son Nigel, a biracial boy whose black birthmark is growing larger by the day. In this near-future society plagued by resurgent racism, segregation, and expanding private prisons, our narrator knows Nigel might not survive. Having watched the world take away his own father, he is determined to stop history from repeating itself.
There is one potential solution: a new experimental medical procedure that promises to save lives by turning people white. But in order to afford Nigel’s whiteness operation, our narrator must make partner as one of the few Black associates at his law firm, jumping through a series of increasingly surreal hoops–from diversity committees to plantation tours to equality activist groups–in an urgent quest to protect his son.
This electrifying, suspenseful novel is at once a razor-sharp satire of surviving racism in America and a profoundly moving family story. Writing in the tradition of Ralph Ellison and Franz Kafka, Maurice Carlos Ruffin fearlessly shines a light on the violence we inherit, and on the desperate things we do for the ones we love.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
16. “Conta-me o Teu Segredo” de Dorothy Koomson
«Pieta tem um segredo.
Há 10 anos, Pieta foi raptada por um homem que se autointitulava “O Assassino da Venda”, e que prometeu não a matar se mantivesse os olhos fechados por 48 horas. Pieta nunca contou a ninguém o que lhe aconteceu, decidindo seguir com a sua vida como se nada se tivesse passado. Mas quando “O Assassino da Venda” começa a perseguir as vítimas sobreviventes, Pieta percebe que terá de revelar o seu segredo para salvar a própria vida…
Jody tem um segredo
Há 15 anos, Jody, polícia, cometeu um erro terrível que permitiu que o criminoso em série conhecido como “O Assassino da Venda” escapasse em liberdade. Ao descobrir que a jornalista Pieta sobreviveu a um ataque desse mesmo homem, Jody percebe que talvez tenha encontrado uma forma de o apanhar. Mas essa decisão poderá colocar a vida de duas pessoas inocentes em risco…
Pieta e Jody mantiveram o silêncio para se protegerem. Se o revelarem agora, estarão a salvar ou a sacrificar alguém?
O novo e emocionante thriller da autora de a filha da minha melhor amiga»
Links de Compra:
Editora | Wook
Romance
17. “You Should See Me in a Crown” de Leah Johnson
«Liz Lighty has always believed she’s too black, too poor, too awkward to shine in her small, rich, prom-obsessed midwestern town. But it’s okay — Liz has a plan that will get her out of Campbell, Indiana, forever: attend the uber-elite Pennington College, play in their world-famous orchestra, and become a doctor.
But when the financial aid she was counting on unexpectedly falls through, Liz’s plans come crashing down . . . until she’s reminded of her school’s scholarship for prom king and queen. There’s nothing Liz wants to do less than endure a gauntlet of social media trolls, catty competitors, and humiliating public events, but despite her devastating fear of the spotlight she’s willing to do whatever it takes to get to Pennington.
The only thing that makes it halfway bearable is the new girl in school, Mack. She’s smart, funny, and just as much of an outsider as Liz. But Mack is also in the running for queen. Will falling for the competition keep Liz from her dreams . . . or make them come true?»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
18. “O Oposto de Sempre” de Jason Reynolds
«Quando o Jack conhece a Kate numa festa, sente que se apaixonou a sério: tem a certeza de que serão felizes para sempre. Até que, seis meses depois, a Kate morre.Assim podia ter acabado esta história de amor. Mas a vida tinha outros planos.
A morte da Kate faz o Jack regressar ao passado, ao momento em que os dois se conheceram, dando-lhe uma oportunidade para a tentar a salvar. No entanto, ao fazer uma escolha que se revela fatal para outra pessoa, o Jack tem agora de perceber o que está disposto a fazer – e do que está disposto a abdicar – para salvar aqueles que ama.»
Links de Compra:
Editora | Wook
19. “Positivo” de Camryn Garrett
«A história inspiradora de uma adolescente seropositiva que tem de enfrentar medos e a aceitação radical de si mesma quando experiencia a paixão e o desejo pela primeira vez.
Simone está a começar do zero numa nova escola e desta vez as coisas serão diferentes. Está a fazer bons amigos e a escrever uma peça para Miles, o rapaz que a faz derreter sempre que o vê. A coisa que menos deseja é que se saiba que ela é seropositiva, porque da última vez… Bem, da última vez as coisas ficaram feias. Manter a sua carga viral sob controlo é fácil, mas preservar o segredo do seu diagnóstico não é tão simples. À medida que Simone e Miles começam a avançar na sua relação – com beijos tímidos a evoluir para algo mais -, ela sente uma inquietação que é mais do que borboletas na barriga.
Ela sabe que tem de lhe contar que é seropositiva, mas está apavorada com a forma como ele poderá reagir. Até que encontra um bilhete anónimo no seu cacifo: Sei que tens VIH. Tens até ao Dia de Ação de Graças para deixar o Miles. Ou toda a gente vai ficar a saber.
O primeiro instinto de Simone é proteger o seu segredo a todo o custo, mas quando vai descobrindo os medos e preconceitos na sua comunidade, começa a perguntar-se se a única forma de os superar não será enfrentando os inimigos de cabeça erguida…»
Links de Compra:
Editora | Wook
20. “Get a Life, Chloe Brown” de Talia Hibbert
«Chloe Brown is a chronically ill computer geek with a goal, a plan, and a list. After almost—but not quite—dying, she’s come up with seven directives to help her “Get a Life”, and she’s already completed the first: finally moving out of her glamorous family’s mansion. The next items?
• Enjoy a drunken night out.
• Ride a motorcycle.
• Go camping.
• Have meaningless but thoroughly enjoyable sex.
• Travel the world with nothing but hand luggage.
• And… do something bad.
But it’s not easy being bad, even when you’ve written step-by-step guidelines on how to do it correctly. What Chloe needs is a teacher, and she knows just the man for the job.
Redford ‘Red’ Morgan is a handyman with tattoos, a motorcycle, and more sex appeal than ten-thousand Hollywood heartthrobs. He’s also an artist who paints at night and hides his work in the light of day, which Chloe knows because she spies on him occasionally. Just the teeniest, tiniest bit.
But when she enlists Red in her mission to rebel, she learns things about him that no spy session could teach her. Like why he clearly resents Chloe’s wealthy background. And why he never shows his art to anyone. And what really lies beneath his rough exterior.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
21. “The Worst Best Man” de Mia Sosa
«A wedding planner left at the altar. Yeah, the irony isn’t lost on Carolina Santos, either. But despite that embarrassing blip from her past, Lina’s managed to make other people’s dreams come true as a top-tier wedding coordinator in DC. After impressing an influential guest, she’s offered an opportunity that could change her life. There’s just one hitch… she has to collaborate with the best (make that worst) man from her own failed nuptials.
Tired of living in his older brother’s shadow, marketing expert Max Hartley is determined to make his mark with a coveted hotel client looking to expand its brand. Then he learns he’ll be working with his brother’s whip-smart, stunning —absolutely off-limits — ex-fiancée. And she loathes him.
If they can survive the next few weeks and nail their presentation without killing each other, they’ll both come out ahead. Except Max has been public enemy number one ever since he encouraged his brother to jilt the bride, and Lina’s ready to dish out a little payback of her own.
But even the best laid plans can go awry, and soon Lina and Max discover animosity may not be the only emotion creating sparks between them. Still, this star-crossed couple can never be more than temporary playmates because Lina isn’t interested in falling in love and Max refuses to play runner-up to his brother ever again…»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
22. “Honey Girl” de Morgan Rogers
«With her newly completed PhD in astronomy in hand, twenty-eight-year-old Grace Porter goes on a girls’ trip to Vegas to celebrate. She’s a straight A, work-through-the-summer certified high achiever. She is not the kind of person who goes to Vegas and gets drunkenly married to a woman whose name she doesn’t know…until she does exactly that.
This one moment of departure from her stern ex-military father’s plans for her life has Grace wondering why she doesn’t feel more fulfilled from completing her degree. Staggering under the weight of her father’s expectations, a struggling job market and feelings of burnout, Grace flees her home in Portland for a summer in New York with the wife she barely knows.
In New York, she’s able to ignore all the annoying questions about her future plans and falls hard for her creative and beautiful wife, Yuki Yamamoto. But when reality comes crashing in, Grace must face what she’s been running from all along—the fears that make us human, the family scars that need to heal and the longing for connection, especially when navigating the messiness of adulthood.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
23. “Happily Ever Afters” de Elise Bryant
«Sixteen-year-old Tessa Johnson has never felt like the protagonist in her own life. She’s rarely seen herself reflected in the pages of the romance novels she loves. The only place she’s a true leading lady is in her own writing—in the swoony love stories she shares only with Caroline, her best friend and #1 devoted reader.
When Tessa is accepted into the creative writing program of a prestigious art school, she’s excited to finally let her stories shine. But when she goes to her first workshop, the words are just…gone. Fortunately, Caroline has a solution: Tessa just needs to find some inspiration in a real-life love story of her own. And she’s ready with a list of romance novel-inspired steps to a happily ever after. Nico, the brooding artist who looks like he walked out of one of Tessa’s stories, is cast as the perfect Prince Charming.
But as Tessa checks off each item off Caroline’s list, she gets further and further away from herself. She risks losing everything she cares about—including the surprising bond she develops with sweet Sam, who lives across the street. She’s well on her way to having her own real-life love story, but is it the one she wants, after all?»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
24. “The Wedding Date” de Jasmine Guillory
«Agreeing to go to a wedding with a guy she gets stuck with in an elevator is something Alexa Monroe wouldn’t normally do. But there’s something about Drew Nichols that’s too hard to resist.
On the eve of his ex’s wedding festivities, Drew is minus a plus one. Until a power outage strands him with the perfect candidate for a fake girlfriend…
After Alexa and Drew have more fun than they ever thought possible, Drew has to fly back to Los Angeles and his job as a pediatric surgeon, and Alexa heads home to Berkeley, where she’s the mayor’s chief of staff. Too bad they can’t stop thinking about the other…
They’re just two high-powered professionals on a collision course toward the long distance dating disaster of the century–or closing the gap between what they think they need and what they truly want…»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
Fantasia
25. “The Gilded Ones” de Namina Forna
«Sixteen-year-old Deka lives in fear and anticipation of the blood ceremony that will determine whether she will become a member of her village. Already different from everyone else because of her unnatural intuition, Deka prays for red blood so she can finally feel like she belongs.
But on the day of the ceremony, her blood runs gold, the color of impurity–and Deka knows she will face a consequence worse than death.
Then a mysterious woman comes to her with a choice: stay in the village and submit to her fate, or leave to fight for the emperor in an army of girls just like her. They are called alaki–near-immortals with rare gifts. And they are the only ones who can stop the empire’s greatest threat.
Knowing the dangers that lie ahead yet yearning for acceptance, Deka decides to leave the only life she’s ever known. But as she journeys to the capital to train for the biggest battle of her life, she will discover that the great walled city holds many surprises. Nothing and no one are quite what they seem to be–not even Deka herself.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
26. “Filhos de Sangue e Osso” de Tomi Adeyemi
«Eles mataram a minha mãe.
Levaram a nossa magia.
Tentaram enterrar-nos.
E, agora, nós levantamo-nos.
Zélie Adebola lembra-se do tempo em que a magia fazia vibrar o solo de Orixá. Os Incineradores ateavam as chamas, os Senhores das Marés chamavam as ondas e a mãe Ceifeira de Zélie invocava um exército de almas.
Mas tudo mudou na noite em que a magia desapareceu. Sob as ordens de um rei implacável, os Maji foram perseguidos e assassinados, deixando Zélie órfã de mãe e o seu povo despro-vido de esperança.
Agora, Zélie tem apenas uma oportunidade de trazer a magia de volta e atacar a monarquia. Com a ajuda de uma princesa fugida, ela terá de ser mais forte e mais astuciosa do que o príncipe herdeiro, que jurou erradicar a magia para sempre.
O perigo espreita em Orixá, onde leopardaires das neves andam à caça e espíritos vingativos rondam as águas. A grande ameaça, contudo, talvez seja a própria Zélie, que ainda não aprendeu a dominar os novos poderes, nem a paixão que começou a sentir pelo seu maior adversário.»
Links de Compra:
Editora | Wook
27. “Quem Teme a Morte” de Nnedi Okorafor
«Uma África pós-apocalíptica. Uma profecia misteriosa. Uma criança destinada a salvar o seu povo.
Num futuro distante, um holocausto nuclear devasta o continente africano e dá-se um genocídio numa das suas regiões. Os agressores, os Nuru, de pele mais clara, decidiram seguir o Grande Livro e exterminar os Okoke, de pele mais escura. Mas, depois de ser violada, a única sobrevivente de uma aldeia Okoke consegue escapar e refugiar-se no deserto. Dá à luz uma rapariga com cabelo e pele cor de areia e a mãe percebe, nesse momento, que a sua filha é diferente. Dá-lhe o nome de Onyesonwu, que significa “Quem Teme a Morte?”.
Links de Compra:
Editora | Wook
28. “A Dança da Água” de Ta-Nehisi Coates
«O jovem Hiram Walker nasceu escravo, numa plantação na Virgínia. Quando a mãe é vendida, Hiram fica sem qualquer memória dela, mas recebe um poder misterioso que lhe salva a vida ao quase afogar-se num rio. Este encontro com a morte acorda em si uma vontade urgente de criar um plano ousado: fugir da única casa que conhece.
Assim começa a viagem inesperada que o leva da grandeza corrupta das plantações na Virgínia a células de guerrilhas no deserto, do caixão do Sul profundo a movimentos perigosamente idealistas do Norte. E, mesmo no meio da guerra entre escravos e esclavagistas, Hiram permanece decidido em resgatar aquela que considera ser a sua verdadeira família e que deixou para trás.
Esta é a história dramática de uma atrocidade infligida a gerações de mulheres, homens e crianças – a separação violenta e caprichosa de famílias e as guerras travadas pelo direito a estarem com quem amam. Escrito por um dos autores mais emocionantes da atualidade, A Dança da Água é um trabalho transcendente que restaura a humanidade daqueles a quem tudo foi tirado.»
Links de Compra:
Editora | Wook
29. “Binti” de Nnedi Okorafor
«Her name is Binti, and she is the first of the Himba people ever to be offered a place at Oomza University, the finest institution of higher learning in the galaxy. But to accept the offer will mean giving up her place in her family to travel between the stars among strangers who do not share her ways or respect her customs.
Knowledge comes at a cost, one that Binti is willing to pay, but her journey will not be easy. The world she seeks to enter has long warred with the Meduse, an alien race that has become the stuff of nightmares. Oomza University has wronged the Meduse, and Binti’s stellar travel will bring her within their deadly reach.
If Binti hopes to survive the legacy of a war not of her making, she will need both the gifts of her people and the wisdom enshrined within the University, itself – but first she has to make it there, alive.
Binti is Nnedi Okorafor’s first story set in space.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
30. “A Song Below Water” de Bethany C. Morrow
«Tavia is already at odds with the world, forced to keep her siren identity under wraps in a society that wants to keep her kind under lock and key. Never mind she’s also stuck in Portland, Oregon, a city with only a handful of black folk and even fewer of those with magical powers. At least she has her bestie Effie by her side as they tackle high school drama, family secrets, and unrequited crushes.
But everything changes in the aftermath of a siren murder trial that rocks the nation; the girls’ favorite Internet fashion icon reveals she’s also a siren, and the news rips through their community. Tensions escalate when Effie starts being haunted by demons from her past, and Tavia accidentally lets out her magical voice during a police stop. No secret seems safe anymore—soon Portland won’t be either.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
31. “Cinderella is Dead” de Kalynn Bayron
«It’s 200 years after Cinderella found her prince, but the fairy tale is over. Teen girls are now required to appear at the Annual Ball, where the men of the kingdom select wives based on a girl’s display of finery. If a suitable match is not found, the girls not chosen are never heard from again.
Sixteen-year-old Sophia would much rather marry Erin, her childhood best friend, than parade in front of suitors. At the ball, Sophia makes the desperate decision to flee, and finds herself hiding in Cinderella’s mausoleum. There, she meets Constance, the last known descendant of Cinderella and her step sisters. Together they vow to bring down the king once and for all–and in the process, they learn that there’s more to Cinderella’s story than they ever knew . . .
This fresh take on a classic story will make readers question the tales they’ve been told, and root for girls to break down the constructs of the world around them.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
32. “Leopardo Negro, Lobo Vermelho” de Marlon James
«Mito, fantasia e história misturam-se nesta história de um mercenário em busca de uma criança desaparecida. O Batedor tornou-se famoso pelas suas habilidades de caçador. Contratado para encontrar um rapaz desaparecido, quebra a regra de caçar sozinho quando se apercebe de que o melhor modo de encontrar o rapaz é juntar-se a um grupo: uma mistura de personagens incomuns, repletas de segredos, e em que se inclui Leopardo, um homem-animal que tem a capacidade de se metamorfosear entre ambos. À medida que o Batedor segue o cheiro do rapaz, o grupo depara-se com inúmeras criaturas que pretendem matá-los. E, enquanto luta pela sobrevivência, começa a questionar-se: quem será esse rapaz? Porque está desaparecido há tanto tempo e porque tantas pessoas tentam que não seja encontrado? E talvez mais importante: quem está a mentir e quem diz a verdade? Inspirando-se na história e mitologia africanas e na sua imaginação, Marlon James escreveu uma aventura envolvente, de personagens inesquecíveis que nos fazem questionar os limites da verdade, do poder e do excesso de ambição.»
Links de Compra:
Editora | Wook
Não Ficção
33. “Hood Feminism” de Mikki Kendall
«Today’s feminist movement has a glaring blind spot, and paradoxically, it is women. Mainstream feminists rarely talk about meeting basic needs as a feminist issue, argues Mikki Kendall, but food insecurity, access to quality education, safe neighborhoods, a living wage, and medical care are all feminist issues. All too often, however, the focus is not on basic survival for the many, but on increasing privilege for the few. That feminists refuse to prioritize these issues has only exacerbated the age-old problem of both internecine discord and women who rebuff at carrying the title. Moreover, prominent white feminists broadly suffer from their own myopia with regard to how things like race, class, sexual orientation, and ability intersect with gender. How can we stand in solidarity as a movement, Kendall asks, when there is the distinct likelihood that some women are oppressing others?»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
34. “Um Preto Muito Português” de Tvon
«Um Preto Muito Português é um livro que aborda questões de identidade referentes a um jovem nascido e educado em Portugal descendente de Cabo-Verdianos.
Budjurra, como é conhecido, conta-nos as suas aventuras numa sociedade que o vê e trata como minoria.
Revela-nos as suas inquietações e levanta algumas questões relativamente a conceitos como racismo, discriminação, estereótipos, igualdade e humanidade.
O livro defende Certezas?
Algumas!
Todas e mais algumas.»
Links de Compra:
Editora | Wook
35. “Memórias da Plantação” de Grada Kilomba
«Memórias da Plantação é uma compilação de episódios quotidianos de racismo, escritos sob a forma de pequenas histórias psicanalíticas. Das políticas de espaço e exclusão às políticas do corpo e do cabelo, passando pelos insultos raciais, Grada Kilomba desmonta, de modo acutilante, a normalidade do racismo, expondo a violência e o trauma de se ser colocada/o como Outra/o.
Publicado originalmente em inglês, em 2008, Memórias da Plantação tornou-se uma importante contribuição para o discurso académico internacional. Obra interdisciplinar, que combina teoria pós-colonial, estudos da branquitude, psicanálise, estudos de género, feminismo negro e narrativa poética, esta é uma reflexão essencial e inovadora para as práticas descoloniais.»
Links de Compra:
Editora | Wook
36. “Sou Um Crime” de Trevor Noah
«Actualmente, Trevor Noah apresenta o icónico programa televisivo americano The Daily Show. Actualmente, é um humorista reconhecido em todo o mundo. Mas no dia em que nasceu era um crime — isto é, fruto da relação entre uma negra e um branco durante o apartheid, na África do Sul, crime punível com cinco anos de prisão.
Sou Um Crime relata o percurso de Trevor Noah num mundo onde ele nem deveria existir, e onde se sentia deslocado quer nas zonas dos brancos quer nos subúrbios dos negros. Um rapaz que aos sete anos teve de saltar de um carro em andamento, que jantou muitas vezes caldo de lagartas, que cresceu num regime opressor em tempos perigosos, e que chegou à idade adulta atravessando os tumultuosos primeiros anos de liberdade do seu país. Impulsionado pela sua mãe — rebelde, teimosa, exigente e a grande homenageada do livro — e através de um prodigioso sentido de humor, Trevor Noah conseguiu quebrar o ciclo de pobreza e discriminação a que estava condenado, e chegar ao lugar onde o vemos hoje.»
Links de Compra:
Editora | Wook
37. “Não Serei Eu Mulher?” de bell hooks
«bell hooks, feminista e activista norte-americana, discute em Não serei eu mulher? questões como a feminilidade negra, através da análise do impacto do sexismo sobre as mulheres negras durante a escravatura, o envolvimento das mulheres negras nos movimentos feministas e o racismo entre feministas. Escrito durante a licenciatura da autora e publicado apenas em 1981, Não serei eu mulher? é desde então louvado como reflexão pioneira e clássico obrigatório da teoria feminista.»
Links de Compra:
Editora | Wook
38. “Sei Porque Canta o Pássaro na Gaiola” de Maya Angelou
«Grandioso livro de memórias, Sei porque Canta o Pássaro na Gaiola (1969) é uma poética viagem de libertação e um glorioso bater de asas num mundo opressivo.
Este relato inspirador da infância e da juventude da autora, nos anos 30 e 40, devolve-nos o olhar de uma extraordinária criança sobre a violência inexplicável do mundo dos adultos e a crueldade do racismo, na procura da dignidade em tempos adversos.
Do Arkansas rural às cidades da Califórnia, Maya Angelou traça neste livro um tocante retrato da comunidade negra dos Estados Unidos, durante a segregação, e de uma consciência que, incapaz de se resignar, desperta rumo à emancipação.
Um clássico americano que marcou gerações e que conserva toda a sua actualidade.»
Links de Compra:
Editora | Wook
39. “So You Want to Talk About Race” de Ljeoma Oluo
«In So You Want to Talk About Race, Editor at Large of The Establishment Ijeoma Oluo offers a contemporary, accessible take on the racial landscape in America, addressing head-on such issues as privilege, police brutality, intersectionality, micro-aggressions, the Black Lives Matter movement, and the “N” word. Perfectly positioned to bridge the gap between people of color and white Americans struggling with race complexities, Oluo answers the questions readers don’t dare ask, and explains the concepts that continue to elude everyday Americans.
Oluo is an exceptional writer with a rare ability to be straightforward, funny, and effective in her coverage of sensitive, hyper-charged issues in America. Her messages are passionate but finely tuned, and crystalize ideas that would otherwise be vague by empowering them with aha-moment clarity. Her writing brings to mind voices like Ta-Nehisi Coates and Roxane Gay, and Jessica Valenti in Full Frontal Feminism, and a young Gloria Naylor, particularly in Naylor’s seminal essay “The Meaning of a Word.”»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
40. “Why I’m no Longer Talking to White People About Race” de Reni Eddo-Lodge
«In 2014, award-winning journalist Reni Eddo-Lodge wrote about her frustration with the way that discussions of race and racism in Britain were being led by those who weren’t affected by it. She posted a piece on her blog, entitled: ‘Why I’m No Longer Talking to White People About Race’ that led to this book.
Exploring issues from eradicated black history to the political purpose of white dominance, whitewashed feminism to the inextricable link between class and race, Reni Eddo-Lodge offers a timely and essential new framework for how to see, acknowledge and counter racism. It is a searing, illuminating, absolutely necessary exploration of what it is to be a person of colour in Britain today.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
Clássicos
41. “Kindred” de Octavia E. Butler
«The first science fiction written by a black woman, Kindred has become a cornerstone of black American literature. This combination of slave memoir, fantasy, and historical fiction is a novel of rich literary complexity. Having just celebrated her 26th birthday in 1976 California, Dana, an African-American woman, is suddenly and inexplicably wrenched through time into antebellum Maryland. After saving a drowning white boy there, she finds herself staring into the barrel of a shotgun and is transported back to the present just in time to save her life. During numerous such time-defying episodes with the same young man, she realizes the challenge she’s been given…»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
42. “Homem Invisível” de Ralph Ellison
«Invisível para os brancos racistas, para os brancos emancipadores e para os próprios negros radicais, o protagonista desta obra deseja apenas ser como é. E não como realmente acontece, ou seja, um homem «invisível», já que realmente todos vêem o que o rodeia e não a ele próprio.
Homem Invisível revela a dor da existência do homem negro num mundo branco. É a história da viagem de um jovem negro pelos estados sulistas da América nos primeiros anos do século XX. Com o passar do tempo, entre experiências frequentemente contraditórias, o protagonista fica a conhecer o mundo dos negros, o mundo dos brancos e o seu próprio mundo. Trata-se, no fundo, de uma peregrinação excepcionalmente esclarecedora sobre questões fundamentais como a raça, a existência humana ou os ideais democráticos.
Primeiro romance de um autor então desconhecido, Homem Invisível provocou uma intensa polémica, aquando da sua publicação, em 1952. Hoje, é unanimemente considerado pela crítica uma obra-prima, talvez mesmo a melhor obra afro-americana de sempre. Foi distinguida com o importante National Book Award e consagrou Ralph Ellison como um dos autores mais marcantes do século XX. Está publicada em mais de vinte países.»
Links de Compra:
Editora
43. “A Cor Púrpura” de Alice Walker
«Um dos mais importantes títulos de toda a história da literatura, inspiração para a aclamada obra cinematográfica homônima dirigida por Steven Spielberg, o romance A cor púrpura retrata a dura vida de Celie, uma mulher negra do sul dos Estados Unidos da primeira metade do século XX. Pobre e praticamente analfabeta, Celie foi abusada, física e psicologicamente, desde a infância pelo padrasto e depois pelo marido.
Um universo delicado, no entanto, é construído a partir das cartas que Celie escreve e das experiências de amizade e amor, sobretudo com a inesquecível Shug Avery. Apesar da dramaticidade de seu enredo, A cor púrpura se mostra extremamente atual e nos faz refletir sobre as relações de amor, ódio e poder, em uma sociedade ainda marcada pelas desigualdades de gênero, etnia e classes sociais. »
Links de Compra:
Editora | Wook
44. “Se o Disseres na Montanha” de James Baldwin
«Se o Disseres na Montanha, publicado em 1953, é o romance que revelou ao mundo o génio de James Baldwin. Romance inaugural da sua obra de ficção, constituiu-se desde logo como marco para muitos outros escritores, ao mesmo tempo que foi conquistando o lugar de clássico da literatura americana.
Neste seu primeiro romance, Baldwin dá voz a John Grimes, um rapaz de catorze anos posto perante um dilema num sábado de Março de 1935, no Harlem nova-iorquino. Prestes a fazer catorze anos, na véspera de um sermão na montanha, John está numa encruzilhada que tanto pode ser uma crise como uma epifania. John quer para si um destino diferente daquele que a família e a comunidade lhe reservaram: o de seguir os passos do padrasto, ministro da Igreja Pentecostal. Mas, numa comunidade discriminada, a liberdade de escolher pode não estar nas suas mãos. Ou pode condená-lo a uma segregação ainda mais profunda, dentro de si e entre os seus semelhantes.
Com uma precisão lírica e um poderoso simbolismo, com fúria e compaixão, Baldwin espelha em John a luta que ele próprio travou pela autodeterminação — emocional, moral e sexual —, transformando a sua história individual na odisseia colectivade um povo marcado pela segregação. Ao escrever Se o disseres na montanha, James Baldwin não só criou novas possibilidades para a literatura americana como permitiu aos americanos despertar para uma nova forma de se verem a si mesmos.»
Links de Compra:
Editora | Wook
45. “Corregidora” de Gayl Jones
«Here is Gayl Jones’s classic novel, the tale of blues singer Ursa, consumed by her hatred of the nineteenth-century slave master who fathered both her grandmother and mother.
From the back cover: “History and fiction have yielded little about those black slave women who were mistress and breeder to their white owners. There are some facts and figures, but they tell us nothing about the women themselves: their motives, their emotions, and the memories they passed on to their children. Gayl Jones’s first novel is a gripping portrait of this harsh sexual and psychological genealogy….Jones’s language is subtle and sinewy, and her imagination sure.” —Margo Jefferson, Newsweek»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
46. “The Narrows” de Ann Petry
«Link Williams is a handsome, brilliant Dartmouth graduate whose promise is unfulfilled; because of the lack of opportunities for a young Black man, he tends bar in his New England town. The routine of his life is interrupted when he intervenes to save a woman from a late-night attack. The thick fog rolls in from the river, so it is only when they enter a bar for a drink that Camillo sees her rescuer is black. Camilo is a wealthy, married heiress, who has crossed the town’s racial divide to relieve the tedium of her life. Brought together by chance, Link and Camilo draw each other into furtive encounters that violate the rigid and uncompromising social codes of their times.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Kindle
47. “Monster” de Walter Dean Myers
«Sixteen-year-old Steve Harmon is on trial for murder. A Harlem drugstore owner was shot and killed in his store, and the word is that Steve served as the lookout.
Guilty or innocent, Steve becomes a pawn in the hands of “the system,” cluttered with cynical authority figures and unscrupulous inmates, who will turn in anyone to shorten their own sentences. For the first time, Steve is forced to think about who he is as he faces prison, where he may spend all the tomorrows of his life.
As a way of coping with the horrific events that entangle him, Steve, an amateur filmmaker, decides to transcribe his trial into a script, just like in the movies. He writes it all down, scene by scene, the story of how his whole life was turned around in an instant. But despite his efforts, reality is blurred and his vision obscured until he can no longer tell who he is or what is the truth. This compelling novel is Walter Dean Myers’s writing at its best.»
Links de Compra:
Amazon Espanha | BookDepository | Wook | Kindle
48. “Beloved” de Toni Morrison
«Inspirado num facto verídico ocorrido no Kentucky em 1856, Beloved retrata o horror e a insanidade de um passado doloroso, numa época em que o país começava a confrontar -se com as feridas deixadas pela escravatura recém-abolida. Neste romance, Sethe, ex-escrava, mata a sua própria filha, ainda bebé, para que esta escape ao destino indigno e atroz da servidão.
Consegue fugir para Cincinatti, Ohio, onde cheia de esperança pensa poder viver uma nova vida. Mas, dezoito anos mais tarde, coisas horríveis começam a acontecer: Sethe ainda não é uma pessoa livre, a sua casa não só é assombrada pelas memórias torturantes do passado, como também pelo fantasma da bebé que morreu sem ter um nome e em cuja sepultura está gravada uma única palavra: Beloved.
Considerado pelo New York Times um dos romances mais importantes do século XX e vencedor do Prémio Pulitzer, Beloved é o mais famoso livro de Toni Morrison, distinguida com o Prémio Nobel da Literatura.
Um retrato realista e pungente da condição cruel e infame dos negros americanos durante o século XIX, narrado com virtuosismo e arte.»
Links de Compra:
Editora | Wook
Sem Comentários